Uso de la función de grabación integrada

Cada uno de los transmisores del Wireless GO II tiene una función de grabación integrada, con una memoria interna capaz de almacenar más de 40 horas de audio comprimido o 7 horas de audio sin comprimir.

Dicha función se puede activar a través de RØDE Central mediante el ajuste «Record» (Grabación). Cuando se activa, el receptor muestra un icono rojo «REC» de grabación sobre el canal al que está conectado el transmisor en el receptor.

Configuración del modo de grabación

Hay cuatro modos diferentes de grabación integrada para elegir. Se pueden seleccionar a través de RØDE Central:

Modo de grabación «Always» (Siempre): Cuando se activa este modo, el transmisor comienza a grabar audio en cuanto se enciende. Seguirá grabando hasta que se apague, independientemente de que esté conectado o no al receptor. Esto significa que habrá una grabación continua desde el momento en que se encienda el transmisor, por lo que este modo resulta adecuado para utilizar el Wireless GO II como grabadora de campo independiente. Tenga en cuenta que, en este modo, la función «Mute» (Silencio) no afecta a la grabación integrada (aunque sí silenciará la transmisión inalámbrica). Cuando esta opción está activada, el audio solo puede grabarse en formato sin comprimir (más información al respecto más adelante).

Modo de grabación «Backup» (Respaldo): Cuando se activa este modo, el transmisor comienza a grabar audio en cuanto se conecta con el receptor. Cuando el receptor se apaga, la grabación se detiene. Esto significa que si se pierde la señal en algún momento o se olvida de iniciar la grabación en su dispositivo, todavía tendrá una copia de seguridad completa de la grabación correspondiente al período en que la conexión inalámbrica haya estado activa.

Modo «Button» (Botón): Cuando este modo está activado, puede iniciar y detener manualmente la grabación presionando el botón «Ø» de su transmisor. Al activar una grabación mediante el botón, los LED del transmisor pasarán de tenues > medios > fuertes, y a continuación parpadearán cada 5 segundos durante la grabación. Al detener la grabación, los LED pasarán de fuertes > medios > tenues. Cada vez que finalice una grabación, se realizará una nueva cuando vuelva a presionar el botón. Para activar este modo, configure el ajuste del botón «Ø» de su transmisor en «Record» (Grabar), lo que activará automáticamente la grabación en modo «Button» (Botón). Cuando esta opción está activada, el audio solo puede grabarse en formato sin comprimir (más información al respecto más adelante).

«Off» (Desactivar): Desactivar la función de grabación significa que el transmisor no grabará ningún audio internamente. Las grabaciones existentes permanecerán en la unidad hasta que se eliminen manualmente mediante RØDE Central.

Acceso, optimización y exportación de grabaciones

RØDE Central le permite acceder, escuchar, optimizar y exportar todas las grabaciones internas desde el software (solo en la versión de escritorio).

Para acceder a sus grabaciones, abra RØDE Central, conecte su(s) transmisor(es) y seleccione uno de la lista de dispositivos. Sus grabaciones se ordenarán cronológicamente en la columna de la izquierda, desde la más reciente a la más antigua, y se mostrará la hora, fecha, duración y tipo de archivo de la grabación.

Haga clic en una grabación para comenzar. Se mostrará una forma de onda con el tiempo de grabación en tiempo real y el transcurrido en el eje horizontal. Esto le permitirá desplazarse fácilmente hasta el tiempo deseado. También encontrará botones de acercamiento/alejamiento para ajustar la vista de la forma de onda.

Asimismo, hay una minibarra de navegación encima de la forma de onda maestra que muestra todos los datos de la forma de onda, así como las pérdidas y los marcadores de usuario en el archivo (para más información sobre los marcadores, ver más adelante). Esto permite saltar rápidamente a una región en lugar de tener que recorrer todo el archivo, lo que resulta especialmente práctico en grabaciones largas.

Exportación directa de WAV

Si graba en el modo «Uncompressed» (Sin comprimir), también podrá acceder a sus grabaciones como archivos WAV una vez haya conectado el transmisor Wireless GO II a la computadora, tal como lo haría con cualquier otro dispositivo de almacenamiento masivo o disco duro. El transmisor se mostrará como una unidad de disco en la computadora cuando se conecte a través de USB ―desde allí, podrá copiar sus grabaciones a la computadora si necesita descargarlas rápidamente.

Nota: Si quiere ver los marcadores colocados en sus archivos de audio, tendrá que copiar también el archivo EGG correspondiente del archivo WAV e importarlos después a Central para ver los marcadores (para más información, consulte la sección «Importar archivos»).

Importación de archivos

Cuando un transmisor Wireless GO II está conectado a una computadora, puede acceder a los archivos integrados tal como lo haría con cualquier otro dispositivo de almacenamiento externo (como un disco duro). Si grabó en calidad sin comprimir, puede simplemente copiar los archivos WAV a su computadora; sin embargo, si grabó en calidad comprimida, los archivos estarán en un formato diferente (UGG) y no se podrán reproducir hasta que se exporten a través de RØDE Central. Sin embargo, si quiere descargar rápidamente sus archivos, puede copiarlos a su computadora e importarlos posteriormente a RØDE Central para gestionar, seleccionar y exportar su audio al formato que desees, sin el transmisor conectado.

Para ello, cree una nueva carpeta en su computadora y seleccione los archivos EGG y UGG/WAV correspondientes a la grabación (o grabaciones) que desee importar posteriormente, copiándolos desde su transmisor a la nueva carpeta. Por ejemplo, copie tanto "PEA00008.EGG" como "REC00008.UGG" si desea importar "REC0008" más adelante.

Para importar estos archivos, abra RØDE Central (versión de escritorio), haga clic en el engranaje de configuración de la esquina superior derecha, haga clic en el menú desplegable «Local Recordings» (Grabaciones locales) y seleccione la carpeta que contiene sus archivos EGG y UGG/WAV. Verá que a la izquierda aparecerá un dispositivo de «Local Recordings» (Grabaciones locales), y, si hace clic en él, podrá gestionar, recortar y exportar las grabaciones del mismo modo que si se tratara de un transmisor.

Nombrar grabaciones

Puede cambiar el nombre de sus grabaciones en RØDE Central. Solo tiene que hacer doble clic en el título de una grabación para cambiarle el nombre y presionar «Enter»/«Return» (Intro/Retorno) para confirmar. Este nombre de archivo se conservará tras la exportación, lo que facilitará su gestión. El uso de esta función también proporciona una indicación clara de qué grabaciones son nuevas cada vez que conecte un transmisor (ya que no tendrán nombre).

Nota: Los nombres de los archivos de grabación se almacenan en RØDE Central, no en los transmisores, lo que significa que si conecta el Wireless GO II a una computadora diferente, los nombres de los archivos guardados no aparecerán.

Audio comprimido y sin comprimir

Al utilizar la función de grabación integrada, RØDE Central le da la opción de configurar el formato del archivo de audio. Tenga en cuenta que los modos de grabación «Always» (Siempre) y «Button» (Botón) grabarán en el formato de archivo sin comprimir para garantizar la máxima calidad de audio disponible.

Grabación comprimida: En este modo, el transmisor del Wireless GO II graba el audio en un formato comprimido. Cada transmisor puede almacenar más de 40 horas de audio comprimido. Para su información, esto excede las más de 24 horas indicadas cuando se lanzó el Wireless Go II, ya que nuestros ingenieros han podido optimizar la capacidad de almacenamiento mediante actualizaciones del firmware (asegúrese de tener instalada la versión más reciente del firmware a través de RØDE Central). Este ajuste solo está disponible cuando se selecciona el modo «Backup Recording» (Grabación de respaldo).

Grabación sin comprimir: En este modo, el transmisor del Wireless GO II graba en formato WAV sin comprimir, y actualmente utiliza un flujo de audio de 48 KHz y 24 bits. En este modo, la unidad puede almacenar alrededor de siete horas de audio. Este es el único modo disponible cuando se utilizan los modos de grabación «Always» (Siempre) y «Button» (Botón). Si graba en este formato, podrá acceder a sus archivos de audio como archivos WAV cuando conecte el transmisor a una computadora, tal como lo haría con cualquier otra unidad USB o disco duro.

Canal de seguridad

RØDE Central le permite activar el canal de seguridad del Wireless GO II. Se trata de una práctica función que también se encuentra en VideoMic NTG y VideoMic Pro+.

El canal de seguridad solo se puede activar en el modo de grabación «Merged» (Fusión), en el que los canales del transmisor se combinan en una única salida sumada. Estas grabaciones estéreo contienen dos canales de audio idénticos. Sin embargo, al habilitar el canal de seguridad se reduce el volumen de un canal en 20 dB.

Esto es un salvavidas en situaciones de grabación en las que la fuente de sonido aumenta repentinamente y sobrecarga la entrada del dispositivo de grabación, causando distorsión. Esto no se puede arreglar en la posproducción y puede arruinar la grabación. Tener un segundo canal grabado a 20 dB menos que el canal principal –y, por lo tanto, lo más probable es que no sea lo suficientemente alto como para causar distorsión– significa que siempre contará con una copia de seguridad de su audio.

Para averiguar cómo acceder al audio del canal de seguridad, consulte esta entrada del blog sobre «How To Record Two Microphones Into Your Camera» (Cómo grabar con dos micrófonos en la cámara), ya que se pueden aplicar muchos de los mismos principios.

Control preciso de ganancia

RØDE Central da acceso a un preciso control de ganancia adicional. Al activar esta opción en el receptor del Wireless GO II, el atenuador (pad) de tres etapas se convertirá en un atenuador de 10 etapas, pasando de 0 dB a –30 dB en incrementos de 3 dB. Esto le permite adaptar con precisión la salida del Wireless GO II a su dispositivo de grabación. También le permite acceder a una reducción de ganancia adicional de 6 dB, lo cual es útil cuando se tiene un dispositivo de grabación especialmente sensible.

Preajustes de cámara

RØDE Central incluye un gran número de preajustes basados en cámaras populares. Dichos preajustes establecen automáticamente los niveles de ganancia de su Wireless GO II para que se adapten lo mejor posible a los niveles y ajustes de audio de la cámara que esté utilizando, y también hemos creado guías para ayudarle a configurar los ajustes de audio de su cámara.

Para acceder a dichos preajustes, conecte el receptor del Wireless GO II a la computadora y abra RØDE Central (en la versión de escritorio). Haga clic en «Gain Mode» (Modo de ganancia) para recorrer las opciones hasta seleccionar «Camera» (Cámara). Ahora puede hacer clic en el botón «Preset» (Preajuste), presionar el botón «+» y seleccionar el fabricante y el modelo de cámara que utilice.

En la siguiente pantalla, encontrará un enlace a una guía para configurar los ajustes de audio de su cámara. Una vez que haya seguido estas instrucciones, haga clic en «Add» (Añadir) para cargar el preajuste en su Wireless GO II. Repita el proceso para añadir otros preajustes para cualquier otra cámara que vaya a utilizar con su Wireless GO II.

Cómo seleccionar un preajuste en su receptor

Con los preajustes de la cámara cargados en el Wireless GO II, puede recorrerlos todos presionando el botón de control de ganancia/silencio de su receptor.

Junto a los preajustes de cámara y personalizados que haya cargado, también habrá una opción «WIGO2» que actuará como preajuste predeterminado. El nivel de ganancia de dicho preajuste se puede determinar en la aplicación de escritorio RØDE Central haciendo clic en los tres puntos situados junto a «WIGO2» en la lista de preajustes.

Puede alternar entre el modo de preajuste de la cámara, el modo de ganancia aproximada y el modo de ganancia precisa tanto en la aplicación móvil como en la de escritorio de RØDE Central, así que si está fuera de casa y quiere un control detallado sobre el nivel de ganancia de su Wireless GO II, solo tiene que conectar el receptor a su teléfono y utilizar la aplicación móvil RØDE Central para alternar los modos de ganancia.

Modo de baja sensibilidad

A veces podría ser necesario reducir la sensibilidad del micrófono incorporado del Wireless GO II o un micrófono externo, por lo que hemos incluido la opción de activar una atenuación para la entrada de los transmisores.

Para activar la atenuación, basta con activar el botón «Pad» (Atenuador) en RØDE Central. También se puede activar la atenuación desde el receptor seleccionando el transmisor con el botón de emparejamiento («∞»), seguido de una pulsación larga del botón «dB».

Nota: Una pulsación corta activará la función del silenciador, por lo que debe tener cuidado en mantener presionado el botón hasta que aparezca el símbolo de la atenuación en la pantalla del receptor.

Esta función es especialmente útil cuando se utiliza el transmisor con el adaptador de mano Interview GO, donde puede utilizarse muy cerca de la boca. La función de atenuación también afecta a la entrada de micrófono de 3.5 mm si se utiliza un micrófono de solapa externo.

Brillo de los LED

Es posible reducir el brillo de los LED del transmisor a través de RØDE Central. Conecte el transmisor a un ordenador y abra RØDE Central. Seleccione el transmisor, haga clic en el engranaje de ajustes y alterne el botón «LEDs» para cambiar entre el modo «Bright» (Brillantes) y «Dim» (Atenuados).

Modo del botón de encendido del transmisor (Ø)

Puede cambiar la función controlada con una breve pulsación del botón de encendido («Ø») del transmisor a través de RØDE Central. Hay cuatro opciones disponibles: «Mute» (Silencio), «Marker» (Marcador), «Record» (Grabar) o «None» (Ninguno).

En el modo «Mute» (Silencio), una pulsación corta del botón silenciará el micrófono, y otra pulsación corta anulará el silenciamiento. El estado de silenciamiento se muestra en la pantalla del receptor (ten en cuenta que la función de silencio no tiene efecto en la grabación integrada cuando está en modo de grabación «Always» [Siempre]).

En el modo «Marker» (Marcador), una pulsación corta del botón sirve para colocar un marcador en la grabación interna, lo que resulta útil para localizar una sección específica de audio en la posproducción.

En el modo «Record» (Grabar), si presiona el botón Ø del transmisor, se iniciará la grabación integrada, y si presiona nuevamente, se finalizará la grabación (también tendrá que seleccionar «Button Mode» [Modo Botón] en el ajuste «Record» [Grabar] para activar esta función).

El modo «None» (Ninguno) desactiva el botón.